آموزش ثبت نام در لاتاری مرحله به مرحله

زمان مورد نیاز: 6 دقیقه

مراحل ثبت نام در لاتاری

1. به سایت لاتاری وارد شوید.

   آدرس سایت رسمی لاتاری به آدرس https://www.dvlottery.state.gov وارد شوید. اگر شما در بازه زمانی 16 مهر ماه تا 20 آبان ماه سال 1399 به سایت مراجعه کنید، می توانید برای ثبت نام در لاتاری 2022 اقدام کنید و در سایت با تصویر زیر مواجه می شوید. بر روی “Begin Entry” کلیک کنید.

2. درج کد امنیتی

   پس از ورود به مراحل ثبت نام، در گام اول شما بایستی کد امنیتی را در کادر مشخص شده وارد نمایید و سپس گزینه “Submit” را بزنید.

3. تکمیل فرم بخش اول

   اکنون شما بایستی فرم اطلاعاتی را پر کنید. برای پر کردن فرم 30 دقیقه زمان خواهید داشت. در صورت پر نکردن فرم در 30 دقیقه باید مجدد فرم را از ابتدا کامل کنید. در این زمان شما با خطای (timing out Error) مواجه خواهید شد. ابتدا مشخصات فرد اصلی شرکت کننده باید درج شود. در ادامه توضیحات مربوط به هر گزینه درج می شود.
   Last/Family Name : نام خانوادگی
   First Name : نام کوچک
   Middle Name : اسمی است که بعد از اسم اول شما و قبل از فامیلی قرار می گیرد. به عنوان مثال در اسم Donald John Trump کلمهJohn به عنوان middle name می باشد. در اسم های دوبخشی مانند محمد حسام، حسام middle name محسوب نمی شود. اغلب ایرانیان middle name ندارند.
   اگر نام میانی ندارید گزینه “No Middle Name” را تیک دار کنید.
   Gender : به معنای جنسیت است. خانم ها گزینه “Female” و آقایان گزینه “Male” را انتخاب نمایند.
   Birth Date : تاریخ تولد به میلادی را وارد نمایید. کادر اول برای درج ماه تولد، کادر دوم برای درج روز و کادر سوم برای درج سال خواهد بود. برای تبدیل تاریخ تولد شمسی به میلادی می توانید از سایت هایی که اینکار را به صورت انلاین انجام می دهند استفاده کنید.
   

4. ثبت کشور محل تولد

   City Where You Were Born : شهری یا روستایی است که شما در آن متولد شده اید.
   Country of Eligibility For DV Program : این گزینه به کشور مجاز تولد اشاره دارد. در منو کشویی این قسمت شما “Iran” را انتخاب نمایید. و از بین گزینه های yes و No شما گزینه “yes” را انتخاب کنید. ایران جزو کشورهای مجاز به شرکت در لاتاری می باشد. کسانی‌ که کشور محل تولدشان در لیست کشورهای مجاز برای ثبت نام لاتاری قرار ندارد ولی کشور محل تولد همسر فعلی یا پدر یا مادرشان در لیست مجاز می‌ باشد، می‌ توانند از کشور محل تولد همسر یا پدر یا مادرشان اگر در لیست کشورهای مجاز برای شرکت در این لاتاری است استفاده کنند و نام ان کشور را بنویسند.
   

5. ثبت اطلاعات پاسپورت

   اخیرا برای ثبت نام در لاتاری مشخصات پاسپورت نیز پرسیده می شود. شما می بایستی نام و فامیل و شماره پاسپورت خود را طبق پاسپورت در این قسمت وارد نمائید.
   در قسمت ‘Passport Expiration Date” تاریخ انقضای پاسپورت خود را درج نمایید.
   اگر شما به یکی از دلایلی زیر پاسپورت ندارید، از میان این گزینه ها با توجه به موقعیت خود یکی را انتخاب نمایید.
   Stateless : بدون ملیت باشید
   A national of a Communist-controlled country … :
   ملیت یک کشور کمونیستی را دارید و قادر به دریافت پاسپورت نیستید .
   Unable to obtain a passport, and have received … :
   وزارت کشور و اطلاعات ان کشور اجازه دریافت پاسپورت را به من نمی دهد
   
   

6. ارسال عکس

   Entrant Photograph : در این قسمت شما باید عکس خود را آپلود نمایید. توجه داشته باشید که مشخصات عکس لاتاری بایستی مطابق شرایط و ضوابطی ارسال شود که در ابتدای مقاله به آن اشاره کردیم. بر روی گزینه “Choose new photo” کلیک کنید و عکس خود را انتخاب کنید.

7. ثبت آدرس

   .در ادامه به شما توضیح می دهیم که آدرس خود را چگونه در ان مرحله ثبت نمایید. نوشتن آدرس در انگلیسی برعکس است یعنی شما بایستی ابتدا نام و نام خانوادگی خود را قید کنید. سپس کشور بعد شهر و …
   In care of: اگر از آدرس پستی شخص دیگری استفاده می کنید در این قسمت نام ایشان را وارد کنید. پر کردن این قسمت اختیاری است.
   در دو کادر بعدی آدرس محل سکونت خود را درج کنید.
   City/Town : نام شهر
   District/County/Province/State : نام استان
   Postal Code : کد پستی
   Country : کشور محل سکونت
   Country where you live today : کشوری که در حال حاضر در آنجا زندگی می کنید.

8. تلفن و ایمیل

   Phone number : تلفن همراه خود را به یکی از دو شکل زیر وارد نمایید.
   مثلا: 09151111111 و یا 989151111111+
   Email Address : در این کادر و کادر بعدی ایمیل خود را به دقت وارد نمایید. توجه داشته باشید که اگر شما در مرحله اول در لاتاری برنده شوید، به شما ایمیلی ارسال نخواهد شد. اعلام از نتیجه مرحله اول لاتاری فقط از طریق چک کردن سایت توسط شما امکان پذیر است. فریب ایمیل های جعلی را نخورید.

9. ثبت اطلاعات تحصیلات

   در این کادر شما باید از میان گزینه های موجود، گزینه ای که مطابق با شرایط شماست را انتخاب نمایید. ترجمه تمامی گزینه ها در ادامه ذکر شده است:
   Primary school only : مدرک ایتدایی
   High School, no degree: مدرک دبیرستان بدون گرفتن مدرک تا این لحظه یا دیپلم 11 ساله
   high School degree: مدرک دیپلم 12 ساله یا پیش دانشگاهی
   Vocational school: مدرک فنی و حرفه ای
   Some university Courses : اگر برخی از واحد های دانشگاهی را گذرانده اید.
   university degree: معادل مدرک کاردانی و یا کارشناسی
   Some Graduate Level Courses : اگر برخی از واحد های دانشگاهی ارشد را گذرانده اید.
   Masters degree : مدرک کارشناسی ارشد
   some Doctorate Level Courses : اگر برخی از واحد های دکترا را گذرانده اید.
   Doctorate degree : مدرک دکترا

10. درج وضعیت تاهل و تعداد فرزندان

    Unmarried : مجرد
    Married and my spouse is NOT a U.S.citizen … :
    متاهل و همسرم سیتیزن یا مدرک اقامت موقت آمریکا ندارد
    Married and my spouse is a U.S.citizen … :
    متاهل و همسرم سیتیزن یا مدرک اقامت موقت آمریکا دارد
    Divorced : طلاق گرفته
    Widowed : فوت همسر
    legally separated : از نظر قانونی جدا از هم
    در کادر بعدی در قسمت “Number of children” فقط تعداد فرزندان مجرد و زیر 21 سال خود را وارد کنید. این وضعیت شامل فرزند خوانده، یا تحت سرپرستی، فرزندان همسر سابق اگر آن فرزندان جدا از شما زندگی می‌کنند و حتی اگر به‌ طور کامل از آن‌ها و همسرتان جدا شده‌اید و یا اگر آنها اصلا نخواهند به امریکا مهاجرت کنند باید نام و مشخصات و عکس آن فرزندان را در فرم وارد شود. لازم به ذکر است عدم وارد کردن هر کدام از این فرزندان منجر به مردود شدن ثبت اطلاعات شما خواهد شد.
    سپس “continue” را بزنید.

11. مشخصات همسر و فرزندان

    اگر در مرحله قبل، ذکر کرده اید که متاهل هستید و یا فرزند دارید، در این بخش بایستی مشخصات هر کدام را وارد نمایید. فرم های این بخش نیز مانند بخش قبل است و همان اطلاعات مجددا از شما درخصوص اعضای خانواده از شما درخواست می شود.

12. تایید مشخصات

    در این بخش به شما تمامی اطلاعاتی که تاکنون ثبت کرده اید، نشان داده می شود. بار دیگر اطلاعات خود را بررسی کنید و پس از اطمینان از درستی آنها بر روی “submit” کلیک کنید.

13. کد پیگیری

    اگر تمامی مراحل را به درستی تکمیل کرده باشید، با پیامی مانند تصویر زیر مواجه می شوید. حتما اسکرین شاتی از این صفحه گرفته و آنرا در سیستم خود ذخیره کنید تا در زمان اعلام نتایج لاتاری از کد آن برای چک کردن نتایج استفاده کنید.